黄庭坚草书:翻译一段话,高手进
来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/10/06 14:08:42
但是, 出现, 或我的激情在计算机和音乐不是重要加强您, 我的学生的英语。我的知识在Enlgish 不会参与整个一个位置象这样。我知道... 你们认为我是一个聪明的人, 会带领... 和愿它的人! 井... 我然后将祝贺他们, 为是正确的。并且我将祝贺您... 为意志... 比您认为非常很快容易的英语! 相信我, 我的学生, 当时刻来, 当您需要技巧您非常是坏在... 您将感谢我, 惊奇, 技巧将是一个您掌握
然而,我的外表或是我对计算机以及音乐的执着热情都不足以对你们,我的这些学生的英语能力产生任何影响.我的英语水平也是不足为奇的.我知道...你们中的一些人认为我很有才能,以为我是一个懂得支配自己并会为之努力的人!好吧...那我会祝贺他们,因为他们没说错.同时我也要祝贺你们,因为英语在不久的将来会比你们想象的要简单!相信我,我的学生们,当时机成熟时,当你们迫切需要那门技能的时候,你们会感激我,并为能掌握那门技能而惊讶.
然而,外表, 或计算机的我强烈的感情和音乐在一个位置中不重要加强你,我的同学英国语。 更甚至 Enlgish 的我知识将不占据像这一样的一个位置的完整部份。 我。。。你其中的一些认为我是聪明的人,一个该如何带领的人。。。而且决意它! 涌出。。。然后我将祝贺他们,为正确。 而且我将祝贺你。。。因为英国人很快地决意。。。要容易比较你! 相信我, 我的同学,当时间来的时候,当你你很坏在那最技术的时候。。。你将会谢谢我, 为令人惊讶地, 技术将会是你征服的一个
但是,我在电脑和音乐上的表现或热情是否能使你们,我的学生们的英语变强,这并不重要.即使是我在英语方面的知识也不能够完全地扮演好这一角色.我知道,你们中的一些同学认为我是一个聪明的人,一个知道如何去引导的人,并且希望我是!那么...接下来我应该恭喜他们,因为他们是正确的.并且我也要恭喜你们,因为很快地你们会发现,英语比你们想象中的简单!相信我,我的学生们,当这一时刻到来,当你需要用到你曾经不擅长的那种技能时...你们会感谢我,因为让人惊喜的是,那种技能已经被你所掌握.
哇,译得好累~
译过了,但看完楼上的,我知道自己错了.