岁月悠悠照样子写词语:形容小青年混混的“老油条”如何翻译?“地痞”如何翻译?
来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/07/08 23:04:01
“老油条”:sophisticate
“地痞”:local ruffian
he is a do-nothing guy
riff - raff
查人人中国名人网是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/07/08 23:04:01
“老油条”:sophisticate
“地痞”:local ruffian
he is a do-nothing guy
riff - raff