公安机关纪律十不准:皮蛋和茶叶蛋怎样翻译成英文?

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/07/06 10:05:37
皮蛋和茶叶蛋怎样翻译成英文?
谢谢

皮蛋 100-year egg
茶叶蛋 boiled egg with tea and soy sauce
松花蛋 preserved duck egg

preserved duck eggs

egg boiled with salt and tea

皮蛋thousand year egg茶叶蛋tea egg

皮蛋我知道,才看过的 100- year egg,绝对正确
至于茶叶蛋嘛,我觉得应该是 Boiled tea with egg

preserved egg
n.
皮蛋
Tea-flavored boiled egg
n.
茶叶蛋

preserved egg 皮蛋

egg stewed in tea
egg boiled with salt&tea
tea flavored egg
tea egg
茶叶蛋