国际买卖合同中英文版:问个英语问题,帮帮忙!
来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/10/06 12:58:57
"No Parking"means_____.
A.don't leave your car here
B.without parking
C.don't stop
D.there's no room to park here.
答案是A那么B哪里错了??
A.don't leave your car here
B.without parking
C.don't stop
D.there's no room to park here.
答案是A那么B哪里错了??
"No Parking"是此处禁止停车 的意思
A 也是 不要把你的车停放在这里
弄明白意思,直接就能选A了
A"不要把车停在这儿’语序正确。
B没有停车
without一般表示你去做某事但没有怎么怎么地。
例:He leave this shop without paying. 他离开商店但没有负钱。
这里用without符合词义。
而用题中用without parking 就不符合词义了。
首先要知道MEAN的用法.
1. mean to do : 打算做 ( 不符合本题的意思)
2. mean doing : 意味着 ( 符合本题的意思,但 mean without parking是
没有停车,故用法对意思不对)
3. mean that从句: 意味着.
所以只能选D了. room 为空间,地方的意思.
without parking 有 一直开,停不下来 的意思
既然是选最合适的答案 有A干嘛要选B?
B的意思应该是不停,表一种状态。
而A是禁止停。