学法语对英语的影响:请问能否给我解释一下脱产的意思,谢谢