上海航空航天展:求蔡妍《只有你》的中文音译歌词!!!是用中文音译的韩文歌词啊!!!!

[b][color=red]蔡妍－只有你

채연－오직 너 [/color][/b]

오직 너 只有你
내 맘을 숨긴 채 너의 곁에서
니가 날 보기만 (Come on) 난 기다려
답답한 내 마음 어떡할까
차라리 너에게 내가 먼저 고백할께

널 사랑한다고
너 땜에 내가 매일 밤 울고 있다고
* 한번만 돌아봐 내 눈을 봐
간절한 내 사랑 이런 내 맘 전해질까
조금 더 가까이 날 느껴 봐
어제도 오늘도 오직 너만 바라보는 날

딴 여자 얘기를 나에게 하고
외로움 달래려 (Come on) 날 부르고

널 보면 애타는 나의 마음은
언제나 친구로 너를 지켜봐야만 하니

안 되는 거니
친구 아닌 여자로 날 느낄 수 없니**
한번만 돌아봐 내 눈을 봐
간절한 내 사랑 이런 내 맘 전해질까
조금 더 가까이 날 느껴 봐
어제도 오늘도 오직 너만 기다리는 날
내 눈에 맺히는 눈물 속에
언제나 니가 있어 오직 너만이

译音：

ne ma mel su kin cae no ye kio te so

ni ka nal bo ki man (come on) nan ki da liao

ta ta han ne ma em o do hal ge

cha la li no ye kie nae ka mon jo ko bae hal gie

nol sa lang han da ko

no dae me nae ka mae yil ba mu ko yi da ko

*han bon man do la bua nae nu ne bua

kan jo lan nae sa lang yi lon nae mam jo nae jil ga

jo kem do ka ga yi nal len gio bua

o je do o nel do o ji no man ba la bo nen nal

da nio jia yae ki lel na ye ke ha ko

wei lo um dal lae lio (come on) nal bu le ko

no bo miao yae ta nen na ye ma en men

on je na chin ku lo no lel ji kio bua ya man ha ni

an dei nen ko ni

chin ku a nin yio jia lo nal ne kil su obs ni**

han bon man do la bua nae nu nel bua

kan jo lan nae sa lang yi lon nae mam jo hae jil ka

jio kem do ka ga yi nal le kio bua

o jie do o nel do o ji no man ki da li nen nal

nae nu nie mae hi nen nun mul so kie

on jie na ni ka yi so o ji no ma ni

中文歌词

校对/翻译：Wilson Lee
我没有表白 只是在你身边
期待有你的关爱 (Come on) 我等待着
憋在心里 该怎么办才好
莫如我先向你告白

我爱你 因为你
每天晚上我都在哭泣
* 只一次就好 望着我眼眸
我对你亲切的爱 这样能传达得到吗
再接近多一点 感觉我吧
不管是昨天还是今天 我想见到的 只有你

常向我谈及其他女人的事情
在你孤独落寞时 (Come on) 把我叫去
听着你和她的故事 我的心碎
难道我永远只能作为朋友守护你么

不可以 难道不能把我看成是女人么

** 只一次就好 望着我眼眸
我对你亲切的爱 这样能传达得到吗
再接近多一点 感觉我吧
不管是昨天还是今天 每天等待的 只有你

在我眼里 我的泪水里
永远只有你

重复 (*) ( **)

채연－오직 너 [/color][/b]

오직 너 只有你
내 맘을 숨긴 채 너의 곁에서
니가 날 보기만 (Come on) 난 기다려
답답한 내 마음 어떡할까
차라리 너에게 내가 먼저 고백할께

널 사랑한다고
너 땜에 내가 매일 밤 울고 있다고
* 한번만 돌아봐 내 눈을 봐
간절한 내 사랑 이런 내 맘 전해질까
조금 더 가까이 날 느껴 봐
어제도 오늘도 오직 너만 바라보는 날

딴 여자 얘기를 나에게 하고
외로움 달래려 (Come on) 날 부르고

널 보면 애타는 나의 마음은
언제나 친구로 너를 지켜봐야만 하니

안 되는 거니
친구 아닌 여자로 날 느낄 수 없니**
한번만 돌아봐 내 눈을 봐
간절한 내 사랑 이런 내 맘 전해질까
조금 더 가까이 날 느껴 봐
어제도 오늘도 오직 너만 기다리는 날
내 눈에 맺히는 눈물 속에
언제나 니가 있어 오직 너만이

译音：

ne ma mel su kin cae no ye kio te so

ni ka nal bo ki man (come on) nan ki da liao

ta ta han ne ma em o do hal ge

cha la li no ye kie nae ka mon jo ko bae hal gie

nol sa lang han da ko

no dae me nae ka mae yil ba mu ko yi da ko

*han bon man do la bua nae nu ne bua

kan jo lan nae sa lang yi lon nae mam jo nae jil ga

jo kem do ka ga yi nal len gio bua

o je do o nel do o ji no man ba la bo nen nal

da nio jia yae ki lel na ye ke ha ko

wei lo um dal lae lio (come on) nal bu le ko

no bo miao yae ta nen na ye ma en men

on je na chin ku lo no lel ji kio bua ya man ha ni

an dei nen ko ni

chin ku a nin yio jia lo nal ne kil su obs ni**

han bon man do la bua nae nu nel bua

kan jo lan nae sa lang yi lon nae mam jo hae jil ka

jio kem do ka ga yi nal le kio bua

o jie do o nel do o ji no man ki da li nen nal

nae nu nie mae hi nen nun mul so kie

on jie na ni ka yi so o ji no ma ni