查人人中国名人网商业银行绩效考评指引:请英语高手帮忙翻译
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/07/02 18:23:36
翻译一下这句话：
Remember me when I gone away,gone for away in to theslient land.
谢谢了
如果是这样：
remember me when i go away and go away to the alient land
怎么翻译呢？
Remember me when I gone away,gone for away in to theslient land.
谢谢了
如果是这样：
remember me when i go away and go away to the alient land
怎么翻译呢？
这句话有语法错误
一楼说的对
应该是
remember me when i go away and go away to the alient land