查人人中国名人网期刊等级划分标准:青玉案 元夕
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/07/05 20:28:57
这首词上片写：
下片写：
中心思想：
翻译：蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处．
下片写：
中心思想：
翻译：蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处．
青玉案 [宋]辛弃疾
上片写:东风夜放花千树，更吹落，星如雨。宝马雕车香满路。凤萧声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。
下片写：蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。
中心思想 ：诗人通过写元宵佳节寻找到一位孤高、淡薄、自甘寂寞的美人，来比喻自己不肯随波逐流、趋炎附势的性格。
翻译：在人群里千百次地寻找一夜都不见的“她”，偶然一回头，却见她站在残灯淡影之下。