厂家直销代理一件代发:关关雎鸠，在河之洲，窈窕淑女，君子好求

来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/07/08 14:50:58
关关雎鸠，在河之洲，窈窕淑女，君子好求
谁能帮我翻译成英文？

中国的文字，中国的语言，尤其是古文真的博大精深，英语是比较简单的一种语种，要翻译出来这几句话不难，只怕到时你看着翻译过来的英语，觉得是一堆废话。

. Graceful is the good lady, fit bride for.

I don\'t know.

日文可以吗？？？？？？？？？？

没听说过．

关关雎鸠，在河之洲，窈窕淑女，君子好求 关关雎鸠，在河之洲，窈窕淑女，君子好求 关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女,君子好求什么意思 “关关雎鸠，在河之舟，窈窕淑女，君子好求”的后面是什么话？ 关关雎鸠,在河之州,窈窕淑女,君子好求.这首是的作者是谁? 跪求翻译 1人之情性，所不学而具欲者也。 食色，性也。 关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好求 ”关关雎鸠，在河之洲；窈窕淑女，君子好逑”中的”好”到底读几声？ 关关雎鸠，在河之舟；窈窕淑女，君子好逑 关关之睢，在河之洲。窈窕淑女，君子好要。这首诗名是什么？诗意何解？ 关关雎鸠，在河之舟；窈窕淑女，君子好逑。“逑”字是什么意思？