多春鱼要去内脏吗:鲁迅，原名：周树人，中的“原名”如何翻译呢？谢谢

来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/07/04 02:13:07

former name, original name, initial name看起来好像对,你说出来大家也懂,但是一般不这么说.大家肯定想不到,其实习惯用法是:old name.

Name

original name

orininally named

Former/original/initial name

鲁迅，原名：周树人，中的“原名”如何翻译呢？谢谢 鲁迅，原名周树人，浙江绍兴人，伟大的文学家、思想家、革命家 鲁迅原名? 鲁迅原名？ 鲁迅原名? 鲁迅原名 鲁迅原名 鲁迅的原名是什麽? 鲁迅的原名是什么？ 鲁迅的原名？