家用暖气交换器的利弊:读哪个版本的悲惨世界好些?
来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/10/02 18:52:21
原版的当然好了,如果你想看中文的版的,不嫌贵的话,就去买“译林”出版社的,那个出版社翻译的外国小说都很好,好像是专门翻译外国文学的
如果你的外语够好的话,当然是看原版的了!因为经过翻译的作品多少都会和原文有偏差的
嗯,赞成原版
当然原版的了
不过 译林 的不错的
不是很贵呀
我们老师都介绍的
查人人中国名人网是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/10/02 18:52:21
原版的当然好了,如果你想看中文的版的,不嫌贵的话,就去买“译林”出版社的,那个出版社翻译的外国小说都很好,好像是专门翻译外国文学的
如果你的外语够好的话,当然是看原版的了!因为经过翻译的作品多少都会和原文有偏差的
嗯,赞成原版
当然原版的了
不过 译林 的不错的
不是很贵呀
我们老师都介绍的