驱除鞑虏恢复汉人江山:"山西师范大学"用英语怎么说?
来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/10/03 06:17:11
别告诉我是shanxi teachers university
Shanxi Normal University
Shanxi Teachers' University.
注:1、normal一词并没有“师范”的意思。关于这个问题,毛荣贵教授十几年前就在《大学英语》杂志上讨论过了。
2、关于teachers' university之结构,可查阅《韦伯斯特第三版国际英语大词典》或《英汉辞海》均可。
Shanxi Normal University
Shanxi Normal University
(因为我是南京师范大学的
就叫做Nanjing Normal University)
Shan Xi Normal University
山西两个字的拼音分开好一些吧
Shanxi Normal University 或直接说Shangxi Normal 懂的人就知道拉