咖啡王子一号店简介:请帮我解释：Any idea when she might be back?

来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/07/09 01:23:50

全句是：Do you have any idea about when she might be back?
意思是：你知道她大概/可能什么时候回来吗？

是不是这样翻译啊
无论如何直到她回来!

是不是
只要她回来什么都可以

知道她大概什么时候回来吗？

应该是 :不知道她什么时候回来.

谁知道她可能在什么时候回来?

请帮我解释：Any idea when she might be back? 请高手帮我解释解释 请帮我解释心电图？？ 请帮我解释一首诗 Quiz:riddle5 any idea is welcome ！ 请帮我翻译一句句子 Do you have idea what the department is from Miss Lin? 请帮我解释诗词的含意 请帮我解释这封情书 什么是ED?请帮我解释好吗? 请帮我解释这几个名词