液压推杆的工作原理:请帮我翻译下面的话
来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/10/06 20:50:03
That is, money sought for its own sake is the cause of all sorts of evil--lying, stealing, chesting, robbery, and even murder.
首先,这句话结构是否正确,其中主,谓,宾又分别是什么,谢谢
首先,这句话结构是否正确,其中主,谓,宾又分别是什么,谢谢
That is stealing, chesting, robbery, and even murder是这句话,其中的 money sought for its own sake is the cause of all sorts of evil--lying是形容这这件事情的!
语句中的that是主语;is 是系动词,谓语;stealing, chesting, robbery, and even murder是宾语
错了吧
不是话!
那意味着,金钱就其本身乃是万恶之源,它带来了偷窃,公褒私囊,抢劫甚至谋杀。
主money,谓is,宾the cause of all sorts of evil--lying.
that is ,句首插入。
sought for its own sake ,后置定语。修饰money.
stealing, chesting, robbery, and even murder,状语。表示,罪恶的表现。
即要求金钱本身就是造成种种罪恶--说谎、偷窃、chesting、抢劫、甚至谋杀.