可译为:afflatus[E5fleitEs]n.一阵风, 灵感, 神的启示afflatus[E5fleitEs]n.[诗]神感; (艺术家的)灵感吸入, 吸气poetic afflatus诗的灵感或者:inspiration
afflatus或inspiration
inspiration