太原市供销社下属单位:日文译成英文是怎么来的呢?
来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/10/06 14:12:29
例如:ISUZU HAMASAKI之类的‘~~
就像中国的拼音一样,每个日文假名根据读音都可以用罗马字母表示出来,而单词由假名组成,自然也可以用罗马字母表示了。
ISUZU
I(い)SU(す)ZU(ず) 五十铃(いすず)
HAMASAKI
HA(は)MA(ま)SA(さ)KI(き)
浜崎(はまさき)
ISUZU
I(い)SU(す)ZU(ず) 五十铃(いすず)
HAMASAKI
HA(は)MA(ま)SA(さ)KI(き)
浜崎(はまさき)
音译……
日语读音就是这样的。
ISUZU
I(い)SU(す)ZU(ず) 五十铃(いすず)
HAMASAKI
HA(は)MA(ま)SA(さ)KI(き)
浜崎(はまさき)
日语的外来语就是和英文一样发音
不是译成英语 而是日语注音 就像汉语有时用拼音一样