煤炭工业建筑协会:康桥大学什么时候变成了剑桥大学这个名字
来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/10/05 11:45:09
Cambridge University
音译的话就是康桥大学
Cam也有剑的意思,所以又叫剑桥大学,使前后两个词的译法一致
大概是这样的~~~~
不同时期流行的音译词吧。
就象徐志摩写的“康桥”“翡冷翠”,我们现在一般都译“剑桥”“佛罗伦萨”。
Cambridge University
音译的话就是康桥大学
Cam也有剑的意思,所以又叫剑桥大学,使前后两个词的译法一致
大概是这样的~~~~
不同时期流行的音译词吧。
就象徐志摩写的“康桥”“翡冷翠”,我们现在一般都译“剑桥”“佛罗伦萨”。