眉毛皱起来英文:帮我译一下!很简单!
世界上到处都是学校。遍及世界的孩子们都去上学。大多数孩子学习“读”、“写”、科学和数学。现如今,让我们参观一下世界各地的学校。在苏格兰,有些学校只有一间屋子。来自不同年级的学生们在同一间屋子里学习。一间教室的学校在小城镇比较常见。你的学校有多大呢?
在印度,一些学生在一种被称为写字版的小版子上写字。每一个学生有他(她)自己的写字版和粉笔。在你的学校你用什么写字呢?
在厄瓜多尔,许多学生在学校共用长椅子。两三个学生坐在同一把椅子上。每间教室有许多排椅子。在你的教室里你坐在哪呢?
好累呀~~~~~~~~终于翻译完了,话可能说的太直白了不够婉转,不过大概意思应该没错了,呵呵~~~~~~~~
全世界的学校
全世界的孩子都去上学。大多数的孩子在学校里学习读写,学科学以及数学等。下面,让我们来看看其中的一些学校。
在苏格兰,有些学校通常只有一间教室。不同年级的学生在同一间教室里学习。这样一间教室的学校通常都是在一些小镇上。你所在的学校有多大啊?
在印度,有些学生在书写板上写字。每个学生都有自己的写字板和粉笔。你所在的学校用什么来书写啊?
在厄瓜多尔,一些学校的学生要共用一张书桌。同一张桌子要做两到三个人。每个教室有好几排桌子。你在学校坐哪里呢?
Shools 在全世界的 .孩子 的周围去。最大多数的孩子学习阅读,写作,科学和 数学.然后,让拜访一些学校 全世界。在苏格兰,一些学校只有一个房间。不同的 等级的学生通常在房间.一个房间学校中学习在小的 城市.怎么中大的是你学校?在印度,一些学生在被称为平板的小董事会上写。每位学生有他的或有粉笔的她自己的平板。你在你的学校中写什么?在厄瓜多尔,一些学生分享一在 shool 的长书桌。二或三位学生坐在相同的书桌前。 有许多排的 书桌.在 每间教室。你的教室 你在哪里坐?