亚瑟王不懂人心:帮忙翻译
来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/10/06 18:07:53
根据科学统计有78%的雌性大熊猫不孕,有90%的雄性大熊猫不育,这就给大熊猫的繁殖带来了许多困难。
在动物学上,大熊猫属食肉目。据考证,大熊猫的古代名称有貘、白豹、虞等。在200多万年前的更生世早期到100万年前的更生世中晚期,大熊猫已经广布于我国南半部,组成了大熊猫----剑齿象动物群;今天该动物群的许多种已经绝灭,而大熊猫却一直活下来,所以大熊猫有“活化石”之称。
请用英文翻译这段文字,急需,谢了!!!
So far, the world more than 200 countries and the area border on the panda nearly which vanishes, only then in our country's Sichuan, Shaanxi, in the Gansu part area remote mountains and ancient forests can find their form. At present below world panda total only 1,000, moreover the quantity is reducing unceasingly.
Has 78% female panda according to the science statistics sterile, some 90% male panda sterile, this gave panda's reproduction to bring many difficulties.
In the zoology, the panda is the carnivora. According to the textual research, panda's ancient times name had 貘, the tapir, Yu and so on. In more than 2 million year ago rebirth world early time to 1 million year ago rebirth world 中晚期, the panda Guang Buyu south our country the half, has already formed the panda ---- stegodon fauna; Today this fauna's many kinds already became extinct, but the panda always lived actually down, therefore the panda had "the living fossil" the name.